我的江蘇故事

廖怡娜(KELLY FLORENCE), an Indodisian Chinese student studying at Changzhou Institute of Technology, shares her story of Jiangsu with us.

我是印度尼西亞籍華裔，祖籍廣東。我有三個姐姐和一個弟弟，父母常對我們說起中國，因此很小的時候，我就朦朦朧朧地覺得中國是我遠方的故鄉。我在學校說印尼語和英語，在家里我們一家人常說漢語。小時候，我和家人一起到北京旅行時，遇到了一個熱情的中國導游，他帶我們我們爬萬里長城，參觀金碧輝煌的故宮，吃中外聞名的北京烤鴨，給我們講解中國歷史文化，一路上他照顧我們每個人的需要，提醒我們注意安全，我身體不適時他還替我買藥。那次旅行不僅帶給我終身難忘的關于中國的美好記憶，而且使我確立了未來的職業理想，那就是成為一名能帶給別人快樂和幫助的導游，將來把印尼人帶到中國旅游，也把中國人帶到印尼旅游，做中印兩國交流的使者?？梢哉f留學中國和成為一名優秀的導游是我兒時的夢想，但要實現這樣的夢想可不容易！因為我們家有四個孩子，父母一直努力工作也只能勉強維持一家人的生活，根本不可能花錢送我到國外留學。上高中的時候，我開始在網上搜索留學中國的信息，注意到中國政府和有些省政府為了吸引外國學生來中國留學，面向優秀的外國學生設立了來華留學獎學金。我特別注意到了“茉莉花”江蘇省政府獎學金的申請條件是HSK水平達到三級，這對于我來講不是太難的事情。通過努力，我順利地通過了HSK四級。今年5月，在即將高中畢業之前，因為對中國歷史文化感興趣，我申請了有“六朝古都”之稱的南京的高校，可惜沒被錄取。大概是在7月，常州工學院（以下簡稱“常工院”）的張老師聯系我，告訴我常工院可以錄取我為“茉莉花”獎學金生。這真是喜從天降！我當即表示愿意到常工院留學。在張老師幫助和指導下，我順利辦好了護照、簽證，買好了機票，做好了留學中國的各種準備。9月1日，我和媽媽從雅加達乘飛機到了浦東機場。第二天，我們坐輕軌到了虹橋火車站。然后，坐高鐵到了常州。

我就讀的常州工學院是一所應用型本科高校，校園很美麗，有很多樹，花草，有池塘和小橋。我住的公寓不是新的，但生活設施齊全， 也很安全。我生活上或公寓里不管有什么問題，只要打個電話，管理老師就會及時幫我解決。學校有49個本科專業，我和中國學生一起學習酒店管理專業。我一般在秋白樓上課，秋白樓是根據常州的著名革命家和文學家瞿秋白的名字而命名的。由于我的中文沒有中國學生的好，有時候老師講的我聽不懂，但老師們都對我很好，學習上有問題時，老師都會耐心地輔導我。同學們到對我也很友好，我上課有聽不懂的地方或作業不會做的時候，他們都會幫助我。我和中國同學每天一起跑步，學習，吃飯，周末一起逛街，買東西，唱歌，做運動，每天過得充實而快樂！我才來中國兩個多月感覺中國就好像我自己的家。我每天在食堂吃飯，喜歡吃中國菜，覺得食堂的菜又便宜又好吃！在印尼的時候，我不太喜歡吃蔬菜。但是在中國，什么菜都我都愛吃，食堂的海帶炒黃瓜才3.5元！米飯和湯都是免費的。我每頓都吃得飽飽的，感覺好幸福！在食堂吃飯看見很多同學剩菜剩飯，覺得太浪費，很可惜！我也很喜歡中國的小吃！學校附近有很多賣小吃的，燒烤呀，雞蛋餅，雞排，雞柳，饅頭，包子，香腸，涼面什么的，都很好吃。我還喜歡喝珍珠奶茶！ 中秋節那天，學校特意為留學生舉辦了活動，老師用PPT給我們講解了中秋節的來歷和嫦娥奔月的故事，我們和老師一起唱歌、吟詩，品月餅，賞圓月，度過了一個美好愉快的晚上！我們留學生和老師在一起慶祝中秋就像和家人團聚在一起一樣，覺得溫暖而幸福！

前不久，我參觀了常州方志館，對這個城市2500多年有文字記載的歷史及其歷史名人有了初步了解，真切地感受到了常州自古以來就是詩書禮儀之鄉、鐘靈毓秀之地！參觀結束時，常州電視臺采訪了我們留學生，第二天電視臺播出了采訪，第一次看見自己上了電視，高興得跳了起來！常州不僅是人才輩出的歷史名城，而且是一個經濟發達的現代化城市，隨處可見的拔地而起的高樓，繁榮的商業街區以及便捷的交通便是最好的證明。尤其是常州的快速公交（BRT）令人印象深刻，坐BRT從城北到城南只要半個小時，只花6毛錢，真是又快又便宜！BRT是常州的一道亮麗風景線, 為常州市民出行提供了極大的便利。我坐BRT去了萬達廣場，南大街，路橋小商品市場，吾悅國際廣場……,逛了常州的很多地方，又省時又省錢！前不久，我參加了常州市城建局組織的“生態綠城 陽光毅行”主題活動，我和很多常州市民沿著指定綠色路線，徒步行走8公里，沿途花草樹木，郁郁蔥蔥，自然風景美不勝收！來常州以后，我參觀了常州博物館，游覽了一些名勝古跡，去了很多公園，這些地方都很有意思，而且大多都不收門票！常州是一個衛生、安全的城市，街上總是干干凈凈的，女孩子一個人出門也不用擔心害怕。我覺得常州市政府肯定很有錢，而且肯定投入了大量財力、人力進行公共建設，不像印尼政府有錢卻不重視公共建設，導致道路擁堵，很多地方臟亂差。常州也是吃貨喜歡光顧的地方，常州的餐飲業很發達，有各地的美味菜肴，而且價格適中，據說外地人周末常常開車到常州來大飽口福。國慶節的時候，我跟我的朋友去了南大街。在南大街有一個地方叫雙桂坊，雙桂坊有很多小吃：柳州螺螄粉，鴨粉絲湯，炸雞排，炸雞柳，酸辣面，棉花糖，韓國石鍋飯，各種燒烤、臭豆腐，等等。臭豆腐真的很臭但是很好吃！

常州周邊環境也很好。常州地處美麗的江南，介于南京和上海中間，到上海或南京坐高鐵只要一個小時左右的時間。我第一次坐高鐵是從上海到常州，驚嘆于高鐵真是既干凈又舒服！常州的高鐵很多，到別的城市很方便。常州周邊有很多著名的城市，上海、南京不說，離聞名世界的杭州也只有2個多小時的車程，離蘇州、揚州、無錫都不遠。我去過蘇州，私家園林拙政園很美，可謂巧奪天工。我參觀了蘇州珍珠博物館，絲綢博物院，都非常有意思！ 蘇州旗袍尤其漂亮！前不久，老師帶我們留學生去了揚州進行語言文化實踐活動。我們先參觀了何園，老師說古代揚州有很多有錢的人，何園的主人是一個鹽商，很有錢！何園有音樂樓，賞月樓，讀書樓，小姐閨房，花園……，里面的建筑和布局真是太精巧了！我們在何園流連忘返，甚至迷路了，因為何園太大了！我們中飯吃了揚州菜：清蒸獅子頭，雞汁煮干絲，鹽水鵝，香菇青菜，揚州炒飯……，都超好吃！我們吃得一干二凈。飯后我們去了瘦西湖，瘦西湖真像一幅名畫，無論從那個角度看，都很美！正逢有花展，到處都是五顏六色的花！我最喜歡看菊花，和菊花拍了很多照片。因為時間不夠，我們沒能坐船逛瘦西湖，有點遺憾！我們玩得很開心，不知不覺就到了該回家的時間了。揚州真美，下次再來！另外南京我也去過了。我報名參加了2015“同樂江蘇”外國人歌唱才藝大賽，進入了決賽，兩個星期前，我去了南京廣電局錄音，這個周末我還要去南京參加決賽。對于江蘇省教育廳舉辦的“同樂江蘇”的活動，我非常喜歡，因為這讓我有機會結識更多的朋友，而且給我提供了一個展示自己才藝的機會。總之，兩個多月在江蘇的生活、學習和所見所聞都給我留下了非常美好的印象。

雖然到常州不到三個月，我已經愛上了常州，覺得在常州就像在家一樣，因為這里有待我如父母的老師，也有待我如兄弟姐妹的同學和朋友。我也愛上了美麗富饒、文明發達的江蘇，因為在這塊土地上，我所到之處所看見的盡是美麗。在印尼我臉上長了很多小痘痘，來中國以后我臉上的痘痘漸漸消失了！因為江南氣候溫和，空氣濕潤，水果蔬菜又多又好吃，水土養人！有一點我很好奇：在我的國家一年只有兩季：夏季和雨季。在中國一年有四季，我以前沒有過過春天、秋天，冬天。我很想知道冬天是怎么樣的感覺，我希望能看見下雪，然后我可以堆雪人做朋友。

廖怡娜 takes a group picture with her classmates and teacher during a trailwalk event in Changzhou, Jiangsu province. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

廖怡娜 takes a group picture with her students and teacher during an activity about exploring Chinese culture. [Photo provided to chinadaily.com.cn]