日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

PRD region blueprint unveiled

[ 2009-01-09 13:53]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The Pearl River Delta (PRD) region, including Hong Kong and Macao, will be built into "a globally competitive" and "vigorous area in Asia Pacific" by 2020, says a National Development and Reform Commission (NDRC) plan released yesterday.

The PRD region includes cities such as Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Jiangmen, Dongguan, Zhongshan, Huizhou and Zhaoqing in the southern part of Guangdong province.

The NDRC has mapped out plans for cooperation with Hong Kong and Macao, as well as comprehensive development of the PRD region, including technology innovation, environmental protection and social welfare.

Work on a bridge linking Hong Kong, Macao and Zhuhai will begin later this year, for which the central government will provide 5 billion yuan ($730 million), NDRC deputy director Du Ying told a press conference while releasing the plan.

The plan is expected to achieve economic integration in the PRD region by 2020, including establishing an intercity mass transit system, a distribution network for natural gas and refined oil, building a public information database and unifying energy prices.

The plan outlines the positioning of the PRD region as a "leading economic powerhouse" in the country. It promises more autonomy to the region, too, through economic restructuring, coordinated urban and rural development and social reforms.

"The combined economic output of Guangdong, Hong Kong and Macao makes it the largest economy in Asia after Japan, the Republic of Korea and India," Du said.

The NDRC plan will intensify cooperation among Hong Kong, Macao and mainland cities in the PRD region, focusing on infrastructure construction, industrial development, technological innovation and improving living standards, he said.

Mainland cities in the region will benefit further from increasing economic interactions with Hong Kong and Macao, and by participating in the developing of China-ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Free Trade Area, according to the plan.

The region will continue to serve as "an experimental field" of the country's 30-year reforms, Du said.

Guangdong province is the powerhouse of China's economy, with an annual GDP growth of 13.45 percent - 3.5 percentage points higher than the national average - over the past three decades.

Other objectives outlined in the NDRC plan include:

Raising per capita GDP in the PRD region from the current $7,000 to $20,000 in 2020.

Urbanizing 80 percent of the PRD region by 2012.

Raising the region's average life expectancy to 78 years by 2012.

Ensuring pension insurance coverage for more than 95 per cent of urban workers, over 80 per cent of migrant workers and more than 60 per cent of rural residents.

(英語點津 Helen 編輯)

PRD region blueprint unveiled

About the broadcaster:

PRD region blueprint unveiled

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn