????在建的上海中心大廈（中）突破400米高度（12月8日攝）。

????看似意料之外——經濟下行壓力進一步加大之際，已相對放緩的上海經濟出現“止跌回升”跡象：第一季度經濟增速7.2％，第三季度7.4％。實為意料之中——今年以來，上海高載能行業、加工型勞動密集型產業等下降，但服務經濟、消費、吸收外資等呈現較快增長。在穩定增長基礎上，上海多年來咬定不松的“轉型發展”，釋放出越來越多推動經濟可持續發展的“正能量”。新華社記者 裴鑫 攝