中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)中國(guó)在線消息：據(jù)埃菲社9日?qǐng)?bào)道，正值西班牙內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束70周年之際，一部新書揭示出西班牙內(nèi)戰(zhàn)一段鮮為人知的歷史，在幫助共和軍對(duì)抗佛朗哥軍隊(duì)的國(guó)際縱隊(duì)中也有中國(guó)人的身影。
美國(guó)耶魯大學(xué)研究員鄒寧遠(yuǎn)和倪慧如夫婦在經(jīng)過(guò)13年的深入調(diào)查和走訪了10多個(gè)國(guó)家之后，整理撰寫了《橄欖桂冠的召喚———參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)的中國(guó)人》一書，希望再現(xiàn)這些沖破偏見(jiàn)、幫助西方人的中國(guó)人的故事。
鄒寧遠(yuǎn)對(duì)記者說(shuō)：“在50或70年前，沒(méi)有人知道西班牙在哪里，更不知道該怎么去。為什么那些人會(huì)去西班牙？他們需要坐幾個(gè)星期甚至幾個(gè)月的船，還要翻山越嶺。今天我們會(huì)這么做嗎？對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這太震撼了?！?/p>
1936年7月，在德國(guó)和意大利法西斯的幫助下，佛朗哥發(fā)起了推翻民選共和國(guó)的政變，大部分西方國(guó)家政府選擇不干涉，但來(lái)自53個(gè)國(guó)家的4萬(wàn)名志愿者決定組成國(guó)際縱隊(duì)，向共和軍提供援助，但很少有人提及參與其中的亞洲人。
此前人們掌握的有限資料包括，1937年北京的大學(xué)生高喊“保衛(wèi)馬德里！”的口號(hào)上街游行，毛澤東的軍隊(duì)在延安也打出了寫有“向英勇的西班牙人民致敬”的旗幟。
毛澤東本人也致信西班牙共和政府，表達(dá)對(duì)西班牙的支持，并指出，在國(guó)際縱隊(duì)中有中國(guó)志愿者。
1988年在紐約與國(guó)際縱隊(duì)林肯支隊(duì)的美國(guó)幸存者之間的接觸促使鄒寧遠(yuǎn)夫婦開(kāi)始追尋那些中國(guó)人的足跡。
鄒說(shuō)：“國(guó)際縱隊(duì)使我們受到強(qiáng)烈震撼。我們?cè)?0年前見(jiàn)到了林肯支隊(duì)的志愿者”，其中兩人透露，當(dāng)年支隊(duì)的醫(yī)生是中國(guó)人，并給他看了照片。鄒在那時(shí)才知道國(guó)際縱隊(duì)中有中國(guó)人的存在。
從那以后，出于對(duì)英雄們理想主義的敬佩之情和保留這段歷史的責(zé)任感，鄒就致力于收集跟中國(guó)志愿者有關(guān)的任何文獻(xiàn)、照片或證件。
參加國(guó)際縱隊(duì)的中國(guó)志愿者大部分之前已經(jīng)移民歐洲或美國(guó)，在那里與工人運(yùn)動(dòng)和共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)發(fā)生接觸，也有人是從中國(guó)前往西班牙，之后又回到中國(guó)投入毛澤東的革命運(yùn)動(dòng)。
倪慧如說(shuō)：“他們是理想主義者。不僅在思想上，在行動(dòng)上也是，這就是他們參加西班牙內(nèi)戰(zhàn)的原因?！?/p>
夫婦倆曾經(jīng)在美國(guó)、西班牙、俄羅斯、荷蘭、英國(guó)、法國(guó)、匈牙利、保加利亞、德國(guó)和古巴等國(guó)家尋找資料。
兩人共整理出13個(gè)人的資料，但他們掌握的信息透露出應(yīng)該有100人之多。
倪慧如認(rèn)為，這些人當(dāng)中不會(huì)有人還活在世上。她說(shuō)：“迄今為止沒(méi)有人知道實(shí)際上到底有多少人。現(xiàn)在有兩個(gè)來(lái)源。一是一名中國(guó)志愿者在1939年從法國(guó)集中營(yíng)寫給一家報(bào)紙的信，請(qǐng)求幫助解救他們，他說(shuō)他們有100人。另一個(gè)來(lái)源就是我們的調(diào)查?！?/p>
夫婦倆撰寫的這部書2001年在臺(tái)灣和香港出版了繁體字版，目前西班牙巴塞羅那自治大學(xué)的漢學(xué)家勞雷亞諾·拉米雷斯正在翻譯此書，預(yù)計(jì)今年夏天將完成翻譯工作。
拉米雷斯表示，這是一個(gè)全新的話題，因?yàn)樵谖靼嘌?，“人們?duì)國(guó)際縱隊(duì)中的中國(guó)人一無(wú)所知，在中國(guó)也是一樣”。
但他也希望對(duì)此展開(kāi)更深入的調(diào)查。他說(shuō)：“可能有人還活著。我們就是要進(jìn)行這方面的研究，我們希望采訪到他?！?/p>
編輯：段若蘭 來(lái)源：新華網(wǎng)
